Übersetzungen für 'Bann'
Für 'Bann' wurden 13 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| de ban [m] | de bannen [p] | der Bann | die Banne [p] |
| de banvloek [m] | de banvloeken [p] | der Bann | die Banne [p] |
| Zusammensetzungen | |
| onder de ban der muziek | im Banne der Musik |
| weten te fascineren | in seinen Bann ziehen |
| in de ban doen | mit dem Bann belegen |
| iemand in de ban doen | über jemanden den Bann verhängen |
| Redewendungen | |
| een gehoor bespelen | die Zuhörer in seinen Bann schlagen |
| een zaal bespelen | einen Saal in seinen Bann ziehen |
| in de ban raken | in den Bann gezogen werden |
| iemand in de ban doen | jemanden in Acht und Bann tun |
| in de ban zijn van iets of iemand | von etwas oder jemandem in den Bann gezogen werden |
| Titel | |
| Woud van de pygmeeën [Isabel Allende] | Im Bann der Masken [Isabel Allende] |
| Het verraad van Zilver [Stan van Elderen] | Im Bann des Verräters |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.