Übersetzungen für 'Elfmeter'
Für 'Elfmeter' wurden 8 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| de strafschop [m] | de strafschoppen [p] | der Elfmeter | die Elfmeter [p] [Fußball] |
| de penalty [m] | de penalty's [p] | der Elfmeter | die Elfmeter [p] [Fußball] |
| de elfmetertrap [m] | de elfmetertrappen [p] | der Elfmeter | die Elfmeter [p] [Fußball] |
| Zusammensetzungen | |
| een strafschop nemen | einen Elfmeter ausführen |
| een strafschop geven | einen Elfmeter geben |
| een strafschop missen | einen Elfmeter verschießen |
| een strafschop benutten | einen Elfmeter verwandeln |
| Beispiele | |
| Goor maakte in de 87e minuut 3-2 voor België door een strafschop te benutten, waarna Van Nistelrooy in de blessuretijd met een kopbal de zeer verdiende gelijkmaker voor Nederland scoorde, zodat de eindstand 3-3 werd. | Goor schoss in der 87. Minute das 3:2 für Belgien, indem er einen Elfmeter verwandelte, worauf Van Nistelrooy in der Nachspielzeit per Kopfball den hochverdienten Ausgleich für die Niederlande erzielte, so dass das Endergebnis ein 3:3 wurde. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.