|
het gewricht | de gewrichten [p]
|
das Gelenk | die Gelenke [p]
|
|
|
|
het scharnier | de scharnieren [p]
|
das Gelenk | die Gelenke [p]
|
|
|
|
|
|
de geleding [f] | de geledingen [p]
|
das Gelenk | die Gelenke [p]
|
|
|
|
het enkelgewricht | de enkelgewrichten [p]
|
das Tibio-Tarsal-Gelenk | die Tibio-Tarsal-Gelenke [p]
|
|
|
het tibio-tarsale gewricht | de tibio-tarsale gewrichten [p]
een tibio-tarsaal gewricht | tibio-tarsale gewrichten [p]
|
das Tibio-Tarsal-Gelenk | die Tibio-Tarsal-Gelenke [p]
ein Tibio-Tarsal-Gelenk | Tibio-Tarsal-Gelenke [p]
|
|
|
|
kruidengelei voor uitwendige verzorging van spieren en gewrichten
|
Kräutergel zur äußeren Anwendung bei Muskeln und Gelenken
|
|
|
|
het enkelgewricht | de enkelgewrichten [p]
|
das tibio-tarsale Gelenk | die tibio-tarsalen Gelenke [p]
|
|
|
het tibio-tarsale gewricht | de tibio-tarsale gewrichten [p]
een tibio-tarsaal gewricht | tibio-tarsale gewrichten [p]
|
das tibio-tarsale Gelenk | die tibio-tarsalen Gelenke [p]
ein tibio-tarsales Gelenk | tibio-tarsalen Gelenke [p]
|
|
|
|
de haemartrose [f]
|
der Bluterguss in ein Gelenk
[alte Rechtschreibung:]
der Bluterguß in ein Gelenk
|
|
|
|
de gewrichtsbloeding [f]
|
der Bluterguss in ein Gelenk
[alte Rechtschreibung:]
der Bluterguß in ein Gelenk
|
|
|
|
de gewrichtsoverbewegelijkheid [f]
|
die Hyperlaxizität der Gelenke
|
|
|
|
intra-articulair | intra-articulaire
|
ins Gelenk hinein [Injektionen]
|
|
|
|
Salie bladeren die enkele minuten in azijn hebben gesudderd, zijn goed als omslagen voor pijnlijke gewrichten en reumatische aandoeningen.
|
Salbeiblätter, die einige Minuten in Essig geschmort haben, sind gut als Umschläge für schmerzhafte Gelenke und rheumatische Erkrankungen.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits