NL DE

Vertalingen voor 'verzorging'

Voor 'verzorging' werden 19 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de verzorging [f] die Betreuung [von Schutzbefohlenen]
de verzorging [f] die Pflege
de verzorging [f] die Verpflegung
de verzorging [f] die Versorgung
de verzorging [f] die Wartung
Zusammensetzungen
de aftrek voor verzorging | de aftrekken voor verzorging [p] der Betreuungsfreibetrag | die Betreuungsfreibeträge [p]
de geneeskundige verzorging der Sanitätsdienst
de verzorging van de dieren die Haltungshygiene
Als aanvullende verzorging adviseren we ... Als ergänzende Pflege empfehlen wir...
kruidengelei voor uitwendige verzorging van spieren en gewrichten Kräutergel zur äußeren Anwendung bei Muskeln und Gelenken
huisvesting en verzorging Wohnung und Verpflegung
een opleidingscursus in eerste hulp of medische verzorging volgen an einem Ausbildungskurs in medizinischer Erster Hilfe oder medizinischer Fürsorge teilgenehmen
het product voor persoonlijke verzorging | de producten voor persoonlijke verzorging [p] das persönliche Pflegeprodukt | die persönlichen Pflegeprodukte [p]
de behoefte aan intensieve en dure verzorging die Inanspruchnahme von intensiven und kostspieligen Behandlungen
de verzorging van fabeldieren [Harry Potter] die Pflege magischer Geschöpfe [Harry Potter]
de medische verzorging die medizinische Versorgung
Beispiele
In de Middeleeuwen was de kruidengeneeskunde van levensbelang, waarbij kloostertuinen en kruidenvrouwen een cruciale rol speelden bij de verzorging van zieken en gewonden. Im Mittelalter war die Kräuterheilkunde überlebenswichtig, wobei Klostergärten und Kräuterfrauen eine entscheidende Rolle spielten bei der Versorgung von Kranken und Verwundeten.
de bepalingen op het gebied van huisvesting, voedsel, water en verzorging die passen bij de fysiologische en ethologische behoeften van de dieren die Vorschriften für das Unterbringen, Füttern, Tränken und Pflegen von Tieren auf eine Art und Weise, die den physiologischen und ethologischen Bedürfnissen der Tiere Rechnung trägt
Titel
Het praktische egelboek : voedsel, ziekten, verzorging, bescherming, hulp, opvang, overwinteren Das praktische Igelbuch: Nahrung -- Krankheiten -- Schutz -- Pflege -- Überwintern [Michael Lohmann]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: