NL DE

Vertalingen voor 'opvang'

Voor 'opvang' werden 12 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de opvang [m] die Betreuung
Zusammensetzungen
het centrum voor medische opvang | de centrums voor medische opvang [p] / de centra voor medische opvang [p] die Ambulanz | die Ambulanzen [p]
de opvang voor hele dagen die Ganztagsbetreuung
de opvang voor halve dagen die Halbtagsbetreuung
het centrum voor medische opvang | de centrums voor medische opvang [p] / de centra voor medische opvang [p] die Tagesklinik | die Tageskliniken [p]
MOA / de Medische Opvang Azielzoekers [Nederland] die Abteilung der regionalen Gesundheitsdienste für Asylwerber
de Regeling Kinderopvang en buitenschoolse opvang voor alleenstaande ouders / KOA [Nederland] die Regelung zu Kindertagesstätten und außerschulische Betreuung für Alleinerziehende
het Centraal Orgaan opvang Asielzoekers / COA die Zentralstelle für die Aufnahme von Asylsuchenden
de buitenschoolse opvang die außerschulische Betreuung
de naschoolse opvang die außerschulische Betreuung
Beispiele
Weet de Commissie dat de opvang van bijvoorbeeld zwerfhonden is uitbesteed aan een commerciële organisatie die de dieren, indien ze niet binnen 8-10 dagen worden opgehaald, verdooft en levend verbrandt? [Eur-Lex] Ist der Kommission bekannt, dass das Einfangen beispielsweise von streunenden Hunden einer kommerziellen Organisation anvertraut ist, die die Tiere, falls sie nicht innerhalb von 8-10 Tagen abgeholt werden, betäubt und lebend verbrennt?
Titel
Het praktische egelboek : voedsel, ziekten, verzorging, bescherming, hulp, opvang, overwinteren Das praktische Igelbuch: Nahrung -- Krankheiten -- Schutz -- Pflege -- Überwintern [Michael Lohmann]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. opvangen
  2. opvangbak
  3. opvangzak

Deutsch

  1. –