|
verdoven | verdoofde -- heeft verdoofd |
|
betäuben | betäubte -- hat betäubt |
|
|
|
|
narcotiseren | narcotiseerde -- heeft genarcotiseerd |
|
betäuben | betäubte -- hat betäubt |
|
|
|
|
versuffen | versufte -- is versuft |
|
betäuben | betäubte -- ist betäubt |
|
|
|
|
|
|
bedwelmen | bedwelmde -- heeft bedwelmd |
|
betäuben | betäubte -- ist betäubt |
|
|
|
|
verdoofd | verdoofde
|
betäubt | betäubte
|
|
|
|
daas | daze
|
betäubt | betäubte
|
|
|
|
versuft | versufte [verdoofd]
|
betäubt | betäubte
|
|
|
|
Alcohol verdooft de hersenen.
|
Alkohol betäubt den Grips.
|
|
|
|
Weet de Commissie dat de opvang van bijvoorbeeld zwerfhonden is uitbesteed aan een commerciële organisatie die de dieren, indien ze niet binnen 8-10 dagen worden opgehaald, verdooft en levend verbrandt? [Eur-Lex]
|
Ist der Kommission bekannt, dass das Einfangen beispielsweise von streunenden Hunden einer kommerziellen Organisation anvertraut ist, die die Tiere, falls sie nicht innerhalb von 8-10 Tagen abgeholt werden, betäubt und lebend verbrennt?
|
|
|
|
Plaatselijk verdoofd
|
Örtlich betäubt [Günter Grass]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits