|
het draagkarton | de draagkartons [p]
|
der Papp-Träger | die Papp-Träger [p] [für Einwegflaschen]
|
|
|
|
de witkiel [m] | de witkielen [p]
|
der Träger | die Träger [p]
|
|
|
|
de schouderband [m] | de schouderbanden [p] [m.b.t. een kledingstuk]
|
der Träger | die Träger [p]
|
|
|
|
het schouderbandje | de schouderbandjes [p] [schouderband] [m.b.t. een kledingstuk]
|
der Träger | die Träger [p]
|
|
|
|
de onderlegger [m] | de onderleggers [p]
|
der Träger | die Träger [p] [Balken]
|
|
|
|
de draagbalk [m] | de draagbalken [p]
|
der Träger | die Träger [p] [Bau]
|
|
|
|
de ligger [m] | de liggers [p]
|
der Träger | die Träger [p] [Bau]
|
|
|
|
de draagband [m] | de draagbanden [p]
|
der Träger | die Träger [p] [Kleidung]
|
|
|
|
de houder [m] | de houders [p]
|
der Träger | die Träger [p] [Preisträger]
|
|
|
|
de drager [m] | de dragers [p]
|
der Träger | die Träger [p] [auch technisch]
|
|
|
|
de bretel [m] | de bretels [p] / de bretellen [p]
|
der Träger | die Träger [p] [einer Hose]
|
|
|
|
de verantwoordelijke instantie | de verantwoordelijke instanties [p]
|
der Träger | die Träger [p] [einer Körperschaft]
|
|
|
|
het schouderbandje | de schouderbandjes [p]
|
der Träger | die Träger [p] [eines Kleides]
|
|
|
|
het bandje | de bandjes [p]
|
der Träger | die Träger [p] [eines Kleides]
|
|
|
|
de draaggolf [f] | de draaggolven [p]
|
der Träger | die Träger [p] [physikalisch]
|
|
|
|
het orgaan | de organen [p]
|
der Träger | die Träger [p] [z.B. einer Maßnahme]
|
|
|
|
de draagster [f] | de draagsters [p]
|
die Trägerin | die Trägerinnen [p]
|
|
|
|
langzaam | langzamer -- het langzaamst |
|
träge | träger -- am trägsten / am trägesten |
|
|
|
|
traag | trager -- het traagst |
|
träge | träger -- am trägsten |
|
|
|
|
de gele-truidrager | de gele-truidragers [p]
|
der Träger des Gelben Trikots | die Träger des Gelben Trikots [p] [Tour de France]
|
|
|
|
de geletruidrager | de geletruidragers [p]
|
der Träger des gelben Trikots | die Träger des gelben Trikots [p]
|
|
|
|
het orgaan van de bevoegde staat
|
der Träger des zuständigen Staats
|
|
|
|
het bevoegd gezag van een school
|
der Träger einer Schule
|
|
|
de onafhankelijke hulpverleningsinstantie | de onafhankelijke hulpverleningsinstanties [p]
een onafhankelijke hulpverleningsinstantie | onafhankelijke hulpverleningsinstanties [p]
|
der freie Träger | die freien Träger [p]
ein freier Träger | freie Träger [p]
|
|
|
de bevoegde instelling | de bevoegde instellingen [p]
een bevoegde instelling | bevoegde instellingen [p]
|
der zuständige Träger | die zuständigen Träger [p]
ein zuständiger Träger | zuständige Träger [p]
|
|
|
|
de uitvoerende organen van het ziekenfonds [p]
|
die Träger der gesetzlichen Krankenversicherung [p]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits