NL DE

Übersetzungen für 'zumachen'

Für 'zumachen' wurden 12 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
dichtdoen | deed dicht [dichtdeed] -- heeft dichtgedaan | zumachen | machte zu [zumachte] -- hat zugemacht |
toedoen | deed toe [toedeed] -- heeft toegedaan | zumachen | machte zu [zumachte] -- hat zugemacht |
dichtmaken | maakte dicht [dichtmaakte] -- heeft dichtgemaakt | zumachen | machte zu [zumachte] -- hat zugemacht |
dichtgaan | ging dicht [dichtging] -- is dichtgegaan | zumachen | machte zu [zumachte] -- hat zugemacht |
dichttrekken | trok dicht [dichttrok] -- heeft/is dichtgetrokken | [broek] zumachen | machte zu [zumachte] -- hat zugemacht |
dichtritsen | ritste dicht [dichtritste] -- heeft dichtgeritst | zumachen | machte zu [zumachte] -- hat zugemacht | [den Reißverschluss]
Zusammensetzungen
een gat met planken bestrijken ein Loch mit Brettern zumachen
zijn jas dichtdoen sich den Mantel zumachen
[alternativ:]
seinen Mantel zumachen
zij deden toe [toedoen] sie machten zu [zumachen]
Redewendungen
de deur dichtdoen die Tür zumachen
geen oog dichtdoen kein Auge zumachen
Beispiele
Het postkantoor gaat dicht. Das Postamt macht zu. [für immer]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: