Vertalingen voor 'berokkenen'

Voor 'berokkenen' werden 16 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
berokkenen \| berokkende -- heeft berokkend \|	bereiten \| bereitete -- hat bereitet \|

berokkenen \| berokkende -- heeft berokkend \|	machen \| machte -- hat gemacht \|

berokkenen \| berokkende -- heeft berokkend \|	verursachen \| verursachte -- hat verursacht \|

berokkenen \| berokkende -- heeft berokkend \|	zufügen \| fügte zu [zufügte] -- hat zugefügt \|

Zusammensetzungen
schade berokkenen	schädigen \| schädigte -- hat geschädigt \|

schade berokkenen aan natuur- en landschapsschoon	die Umgebung und das Landschaftsbild beeinträchtigen

mede schade berokkenen	in Mitleidenschaft ziehen

iemand leed berokkenen	jemandem Kummer bereiten

iemand verdriet berokkenen	jemandem Kummer bereiten

iemand leed berokkenen	jemandem Kummer machen

iemand verdriet berokkenen	jemandem Kummer machen

iemand verdriet berokkenen	jemandem Kummer verursachen

iemand moeite berokkenen	jemandem Mühe machen

iemand schade berokkenen	jemandem Schaden zufügen

iemand leed berokkenen	jemandem ein Leid antun

Sprichwörter
Een dwaas berokkent, dat veertig wijzen niet zouden kunnen stillen.	Ein Narr kann so viel einrühren, dass es zehn Kluge nicht ausessen können.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Besuche uns gerne auf: http://uitmuntend.de Bezoek ons graag op: http://uitmuntend.de