NL DE

Übersetzungen für 'zufügen'

Für 'zufügen' wurden 16 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
berokkenen | berokkende -- heeft berokkend | zufügen | fügte zu [zufügte] -- hat zugefügt |
toebrengen | bracht toe [toebracht] -- heeft toegebracht | zufügen | fügte zu [zufügte] -- hat zugefügt |
toevoegen | voegde toe [toevoegde] -- heeft toegevoegd | zufügen | fügte zu [zufügte] -- hat zugefügt | [fügen] [Beleidigung]
toe te voegen [toevoegen] zuzufügen [zufügen]
Zusammensetzungen
schade toebrengen Schaden zufügen
kwellen | kwelde -- heeft gekweld | Schmerzen zufügen
pijn andoen Schmerzen zufügen
het zout toevoegen das Salz zufügen
[alternativ:]
das Salz hinzufügen
wonden | wondde -- heeft gewond | ein Leid zufügen
iemand schade berokkenen jemandem Schaden zufügen
iemand onrecht doen jemandem Unrecht zufügen
iemand een belediging toevoegen jemandem eine Beleidigung zufügen
iemand een nederlaag toebrengen jemandem eine Niederlage zufügen
iemand een verwonding toebrengen jemandem eine Verletzung zufügen
Sprichwörter
Wat gij niet wilt dat u geschiedt, doe dat ook een ander niet. Was du nicht willst, das man dir tu, das füg auch keinem andern zu.
Beispiele
Zij zou hier nog iets aan toe willen voegen. Sie möchte dem noch etwas zufügen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: