|
de verwonding [f] | de verwondingen [p]
|
die Verletzung | die Verletzungen [p]
|
|
|
|
de verwonding [f] | de verwondingen [p]
|
die Verwundung | die Verwundungen [p]
|
|
|
|
|
|
de verwonding van het gewricht | de verwondingen van het gewricht [p]
|
die Gelenkverletzung | die Gelenkverletzungen [p]
|
|
|
|
de verwonding aan een bot | de verwondingen aan een bot [p]
|
die Knochenverletzung | die Knochenverletzungen [p]
|
|
|
|
de kans op verwondingen
|
die Verletzungsgefahr
|
|
|
|
de ernst van de verwondingen of ziektebeeld van slachtoffers beordelen [triage]
|
triagieren | triagierte -- hat triagiert | [Triage]
|
|
|
|
verwondingen oplopen
|
Verletzungen davontragen
|
|
|
|
verwondingen oplopen
|
Verletzungen erleiden
|
|
|
|
bij doordringende verwondingen van het oog
|
bei durchbohrenden Verwundungen des Auges
|
|
|
|
de inwendige verwonding | de inwendige verwondingen [p]
|
die innere Verletzung | die inneren Verletzungen [p]
|
|
|
|
iemand een verwonding toebrengen
|
jemandem eine Verletzung beibringen
|
|
|
|
iemand een verwonding toebrengen
|
jemandem eine Verletzung zufügen
|
|
|
|
iemand een verwonding toebrengen
|
jemanden verletzen
|
|
|
|
Een triage is het beoordelen van slachtoffers zoals bij grote ongevallen, rampen, pandemieën, terreuraanslagen en de Spoedeisende hulp-afdeling in ziekenhuizen, in verschillende categorieën verdeeld naar de ernst van de verwondingen of ziektebeeld.
|
Eine Triage ist die Beurteilung von Opfern bei großen Unfällen, Katastrophen, Pandemien, Terroranschlägen und in der Notaufname von Krankenhäusern in verschiedene Kategorien je nach Ernst der Verletzungen oder des Krankheitsbildes.
|
|
|
|
Hij bezweek aan zijn verwondingen.
|
Er erlag seinen Verletzungen.
|
|
|
