NL DE

Vertalingen voor 'verwondingen'

Voor 'verwondingen' werden 12 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de verwonding [f] | de verwondingen [p] die Verletzung | die Verletzungen [p]
de verwonding [f] | de verwondingen [p] die Verwundung | die Verwundungen [p]
Zusammensetzungen
de verwonding van het gewricht | de verwondingen van het gewricht [p] die Gelenkverletzung | die Gelenkverletzungen [p]
de verwonding aan een bot | de verwondingen aan een bot [p] die Knochenverletzung | die Knochenverletzungen [p]
de kans op verwondingen die Verletzungsgefahr
de ernst van de verwondingen of ziektebeeld van slachtoffers beordelen [triage] triagieren | triagierte -- hat triagiert | [Triage]
verwondingen oplopen Verletzungen davontragen
verwondingen oplopen Verletzungen erleiden
bij doordringende verwondingen van het oog bei durchbohrenden Verwundungen des Auges
de inwendige verwonding | de inwendige verwondingen [p] die innere Verletzung | die inneren Verletzungen [p]
Beispiele
Een triage is het beoordelen van slachtoffers zoals bij grote ongevallen, rampen, pandemieën, terreuraanslagen en de Spoedeisende hulp-afdeling in ziekenhuizen, in verschillende categorieën verdeeld naar de ernst van de verwondingen of ziektebeeld. Eine Triage ist die Beurteilung von Opfern bei großen Unfällen, Katastrophen, Pandemien, Terroranschlägen und in der Notaufname von Krankenhäusern in verschiedene Kategorien je nach Ernst der Verletzungen oder des Krankheitsbildes.
Hij bezweek aan zijn verwondingen. Er erlag seinen Verletzungen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: