|
het ziektebeeld | de ziektebeelden [p]
|
das Krankheitsbild | die Krankheitsbilder [p]
|
|
|
|
de ernst van de verwondingen of ziektebeeld van slachtoffers beordelen [triage]
|
triagieren | triagierte -- hat triagiert | [Triage]
|
|
|
|
De leptospirose, een ziekte veroorzaakt door leptospiren, is een verzamelnaam voor meerdere ziektebeelden.
|
Die Leptospirose, eine Krankheit, die durch Leptospiren verursacht wird, ist eine Sammelbezeichnung für mehrere Krankheitsbilder.
|
|
|
|
Een triage is het beoordelen van slachtoffers zoals bij grote ongevallen, rampen, pandemieën, terreuraanslagen en de Spoedeisende hulp-afdeling in ziekenhuizen, in verschillende categorieën verdeeld naar de ernst van de verwondingen of ziektebeeld.
|
Eine Triage ist die Beurteilung von Opfern bei großen Unfällen, Katastrophen, Pandemien, Terroranschlägen und in der Notaufname von Krankenhäusern in verschiedene Kategorien je nach Ernst der Verletzungen oder des Krankheitsbildes.
|
|
|
|
|
|
Crisis als uitdaging : levensfasen en hun ziektebeelden
|
Lebenskrisen als Entwicklungschancen -- Zeiten des Umbruchs und ihre Krankheitsbilder [Ruediger Dahlke]
|
|
|
