Vertalingen voor 'bijster'
Voor 'bijster' werden 17 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| bijster | besonders |
| bijster |
gerade [umgangssprachlich:] grade |
| bijster | sehr |
| bijster | sonderlich |
| Zusammensetzungen | |
| het spoor bijster hebben | die Spur verloren haben |
| niet bijster veel | nicht sonderlich viel |
| het spoor bijster zijn | vom richtigen Weg abgekommen sein |
| het spoor bijster zijn | von der Fährte abgekommen sein |
| het spoor bijster zijn | von der Spur abgekommen sein |
| het spoor bijster zijn [niet meer weten hoe te handelen] | weder aus noch ein wissen |
| Redewendungen | |
| het spoor bijster raken | sich verbiestern | verbiesterte sich -- hat sich verbiestert | |
| het spoor bijster hebben | auf dem Holzweg sein |
| Beispiele | |
| Zij is niet bijster slim. | Sie ist nicht besonders schlau. |
| Zij is niet bijster slim. | Sie ist nicht gerade clever. |
| Zij is niet bijster slim. | Sie ist nicht sehr schlau. |
| Zij is niet bijster slim. | ist nicht sonderlich clever. |
| Titel | |
| Het spoor bijster [Joy Fielding] | Bevor der Abend kommt [Joy Fielding] |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.