|
de helling [f] | de hellingen [p]
|
das Gefälle | die Gefälle [p]
|
|
|
|
de helling [f] | de hellingen [p]
|
der Abhang | die Abhänge [p]
|
|
|
|
de helling [f] | de hellingen [p]
|
der Hang | die Hänge [p]
|
|
|
|
de helling [f] | de hellingen [p]
|
die Böschung | die Böschungen [p]
|
|
|
|
|
|
de helling [f] | de hellingen [p]
|
die Geländeneigung | die Geländeneigungen [p]
|
|
|
|
de helling [f] | de hellingen [p]
|
die Helling | die Hellingen [p] [maritim]
|
|
|
|
de helling [f] | de hellingen [p]
|
die Krängung | die Krängungen [p] [maritim]
|
|
|
|
de helling [f] | de hellingen [p]
|
die Neigung | die Neigungen [p]
|
|
|
|
de helling [f] | de hellingen [p]
|
die Schlagseite | die Schlagseiten [p] [maritim]
|
|
|
|
de helling [f] | de hellingen [p] [in bocht]
|
die Schräglage | die Schräglagen [p] [Flugzeug]
|
|
|
|
de helling [f] | de hellingen [p]
|
die Steigung | die Steigungen [p]
|
|
|
|
het hooi van weiden op gevaarlijke hellingen
|
das Wildheu
|
|
|
|
de steile helling | de steile hellingen [p]
|
der Steilhang | die Steilhänge [p]
|
|
|
|
iemand die op gevaarlijke hellingen hooit
|
der Wildheuer | die Wildheuer [p]
|
|
|
|
de ligging op een helling | de liggingen op een helling [p]
|
die Hanglage | die Hanglagen [p]
|
|
|
|
de opgaande helling | de opgaande hellingen [p]
|
die Steigung | die Steigungen [p]
|
|
|
|
op het zuiden gelegen helling
|
die Südlage
|
|
|
|
helling aannemen
|
neigen | neigte -- hat geneigt |
|
|
|
|
met de vorm van een helling
|
rampenförmig | rampenförmige
|
|
|
|
op de helling zetten
|
revidieren | revidierte -- hat revidiert |
|
|
|
|
op de helling
|
ungewiss
[alte Rechtschreibung:]
ungewiß
|
|
|
|
op de helling zetten
|
überarbeiten | überarbeitete -- hat überarbeitet |
|
|
|
|
de steenmuur tegen helling
|
die Stützmauer am Hang
|
|
|
|
de lichte helling | de lichte hellingen [p]
|
die geringe Steigung | die geringen Steigungen [p]
|
|
|
|
op de helling zetten
|
in Frage stellen / infrage stellen
|
|
|
|
op de helling
|
in der Schwebe
|
|
|
|
Langs de helling klonk lang de zang.
|
Lang schwang der Klang am Hang entlang.
|
|
|
|
Op de hellingen van Vesuvius [Wanda Reisel]
|
An den Hängen des Vesuv
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits