Übersetzungen für 'überarbeitete'

Für 'überarbeitete' wurden 15 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
op de helling zetten überarbeiten | überarbeitete -- hat überarbeitet |
omwerken | werkte om [omwerkte] -- heeft omgewerkt | überarbeiten | überarbeitete -- hat überarbeitet |
bijwerken | werkte bij [bijwerkte] -- heeft bijgewerkt | überarbeiten | überarbeitete -- hat überarbeitet |
bijtekenen | tekende bij [bijtekende] -- heeft bijgetekend | [afwerken] überarbeiten | überarbeitete -- hat überarbeitet |
bewerken | bewerkte -- heeft bewerkt | überarbeiten | überarbeitete -- hat überarbeitet | [Buch]
overspannen überarbeitet | überarbeitete
herziend | herziende überarbeitet | überarbeitete
Zusammensetzungen
de herziene kaderrichtlijn afvalstoffen die überarbeitete Abfallrahmenrichtlinie
de herziene Seveso II-richtlijn die überarbeitete Seveso-II-Richtlinie
deze geheel herziene en geactualiseerde tweede druk diese komplett überarbeitete und aktualisierte zweite Auflage
te hard werken sich überarbeiten | überarbeitete sich -- hat sich überarbeitet |
zich over de kop werken sich überarbeiten | überarbeitete sich -- hat sich überarbeitet |
tweede geheel herziende druk zweite vollkommen überarbeitete Auflage
Beispiele
Een herziene uitgave is in voorbereiding. Eine überarbeitete Ausgabe ist in Vorbereitung.
Ze herwerkte het concept drie keer. Sie überarbeitete das Konzept dreimal.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: