NL DE

Vertalingen voor 'koorts'

Voor 'koorts' werden 34 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de Dengue-koorts [f] das Dengue-Fieber
de koorts [f] das Fieber
de gibralta-koorts [f] das Maltafieber
de malta-koorts [f] das Maltafieber
de malta-koorts [f] das Mittelmeerfieber
de gibralta-koorts [f] die Bang-Krankheit / die Bangsche Krankheit
de malta-koorts [f] die Bang-Krankheit / die Bangsche Krankheit
de gibralta-koorts [f] die Brucellose
de malta-koorts [f] die Brucellose
de ijlende koorts das Delirium
de reuma-koorts [f]
reuma-koorts 		das rheumatische Fieber
rheumatisches Fieber
de gibralta-koorts [f] der Morbus Bang
de malta-koorts [f] der Morbus Bang
Zusammensetzungen
de derdendaagse koorts das Dreitagefieber
[alternativ:]
das Dreitagesfieber
de gele koorts das Gelbfieber
de zwarte koorts das Kala-Azar
de Krim-Congo koorts das Krim-Kongo-Fieber
de aanval van koorts | de aanvallen van koorts [p] der Fieberanfall | die Fieberanfälle [p]
de fase waarin de koorts kan dalen die Entfieberungsphase
de hemorrhagische koorts met renaal syndroom
hemorrhagische koorts met renaal syndroom 		das hämorrhagische Fieber mit renalem Syndrom
hämorrhagisches Fieber mit renalem Syndrom
de hemorragische koorts | de hemorragische koortsen [p] das hämorrhagische Fieber | die hämorrhagischen Fieber [p]
hämorrhagisches Fieber | hämorrhagischen Fieber [p]
de intermitterende koorts
een intermitterende koorts 		das intermittierende Fieber
ein intermittierendes Fieber
de zwarte koorts
zwarte koorts 		das schwarze Fieber
schwarzes Fieber
de hevigheid van de koorts die Stärke des Fiebers
de zwarte koorts
zwarte koorts 		die viszerale Leishmaniose
van koorts rillen vom Fieber geschüttelt werden
Beispiele
De koorts mindert. Das Fieber geht herunter.
De koorts mindert. Das Fieber geht runter.
De koorts is gestegen tot 39,5 graden. Das Fieber ist auf 39,5 Grad gestiegen.
De koorts nam langzaam af. Das Fieber nahm langsam ab.
De koorts mindert. Das Fieber sinkt.
Fachbegriffe
de Krim-Congo koorts [CCHF-virus] das Krim-Kongo-Fieber [CCHF-Virus]
de Q-koorts [f] [Coxiella burnetii] das Q-Fieber [Coxiella burnetii]
de reuma-koorts [f] [febris rheumatica] das Rheumafieber [Febris rheumatica]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. koortsig
  2. koortsige
  3. koortslip
  4. koortsen

Deutsch

  1. –