NL DE

Vertalingen voor 'vervreemden'

Voor 'vervreemden' werden 11 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
vervreemden | vervreemdde -- is vervreemd | entfremden | entfremdete -- ist entfremdet |
vervreemden | vervreemdde -- is vervreemd | verfremden | verfremdete -- hat verfremdet |
vervreemden | vervreemdde -- is vervreemd | [overdragen] verkaufen | verkaufte -- hat verkauft |
vervreemden | vervreemdde -- is vervreemd | veräußern | veräußerte -- hat veräußert | [juristisch]
Zusammensetzungen
de schuldovereenkomst tot teruggave van het vervreemdde das Rückgewährschuldverhältnis [Recht]
zich vervreemden | vervreemdde zich -- heeft zich vervreemd | auseinander kommen | kam auseinander [auseinander kam] -- ist auseinander gekommen |
[alte Rechtschreibung:]
auseinanderkommen | kam auseinander [auseinanderkam] -- ist auseinandergekommen |
zich vervreemden | vervreemdde zich -- heeft zich vervreemd | sich auseinander leben | lebte sich auseinander [sich auseinander lebte] -- hat sich auseinander gelebt |
[alte Rechtschreibung:]
sich auseinanderleben | lebte sich auseinander [sich auseinanderlebte] -- hat sich auseinandergelebt |
zich vervreemden van sich entfremden von
Beispiele
Het werk heeft zij van mij vervreemd. Die Arbeit hat sie mir entfremdet.
Zij zijn van elkaar verfreemd. Sie haben sich auseinander gelebt.
[alte Rechtschreibung:]
Sie haben sich auseinandergelebt.
Zij zijn van elkaar verfreemd. Sie sind auseinander gekommen.
[alte Rechtschreibung:]
Sie sind auseinandergekommen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: