Übersetzungen für 'gefrieren'

Für 'gefrieren' wurden 11 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
bevriezen \| bevroor -- is bevroren \|	gefrieren \| gefror -- ist gefroren \|

Zusammensetzungen
het bevriezingsgevaar \| de bevriezingsgevaren [p]	die Gefahr des Gefrierens \| die Gefahren des Gefrierens [p]

glaceren \| glaceerde -- heeft geglaceerd \|	zum Gefrieren bringen

Redewendungen
Het bloed stolt hem in de aderen.	Das Blut gefriert ihm in den Adern.

bloedstollend \| bloedstollende	das Blut in den Adern gefrieren lassend \| das Blut in den Adern gefrieren lassende

Beispiele
Het slot bevroor 's nachts vast.	Das Schloss gefror über Nacht zu.

Het water kan bij nul graden bevriezen.	Das Wasser kann bei null Grad gefrieren.

De vijver bevroor in één nacht.	Der Teich gefror in einer einzigen Nacht.

De vijver is volledig bevroren.	Der Teich ist komplett gefroren.

De leidingen mogen 's winters niet bevriezen.	Die Leitungen dürfen im Winter nicht gefrieren.

De leidingen zijn bevroren.	Die Leitungen sind gefroren.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter