Übersetzungen für 'heraushalten'
Für 'heraushalten' wurden 9 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| naar buiten houden | heraushalten | hielt heraus [heraushielt] -- hat herausgehalten | |
| naar buiten steken | heraushalten | hielt heraus [heraushielt] -- hat herausgehalten | |
| Zusammensetzungen | |
| de arm uit het raam houden | den Arm aus dem Fenster heraushalten |
| zich nergens mee bemoeien | sich aus allem heraushalten |
| zich afzijdig houden van | sich heraushalten aus |
| zich erbuiten houden | sich heraushalten | hielt sich heraus [sich heraushielt] -- hat sich herausgehalten | |
| Beispiele | |
| Bemoei je met je eigen zaken! |
Halt dich da raus! [alternativ:] Halt du dich da raus! [alternativ:] Halte dich da raus! [alternativ:] Halte du dich da raus! |
| Bemoei je er niet mee! |
Halt dich da raus! [alternativ:] Halt du dich da raus! [alternativ:] Halte dich da raus! [alternativ:] Halte du dich da raus! |
| Bemoei je niet met zaken die je niet aangaan. | Halte dich aus anderer Leute Angelegenheiten heraus! |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.