|
de schuldbrief [m] | de schuldbrieven [p] [obligatie]
|
der Schuldbrief | die Schuldbriefe [p] [Obligation]
|
|
|
|
de callable obligatie | de callable obligaties [p]
|
die Callable-Obligation | die Callable-Obligationen [p]
|
|
|
|
|
|
de leningobligatie [f] | de leningobligaties [p]
|
die Obligation | die Obligationen [p]
|
|
|
|
de obligatie [f] | de obligaties [p] [schuldbewijs, schuldbrief]
|
die Obligation | die Obligationen [p] [Schuldbeweis, Schuldbrief]
|
|
|
|
het schuldbewijs | de schuldbewijzen [p] [obligatie]
|
die Schuldverschreibung | die Schuldverschreibungen [p] [Obligation]
|
|
|
|
beleggen in aandelen, obligaties, goud, onroerend goed, leningen, opties
|
anlegen in Anteilen, Obligationen (festverzinslichen Wertpapieren), Gold, Immobilien, Darlehen, Optionsscheinen
|
|
|
|
de leningobligaties met hypothecaire waarborg
|
die Obligationen, die durch Pfandrechte an Grundstücken gesichert sind
|
|
|
|
4 percent rentedragende obligaties
|
mit 4 Prozent verzinsliche Obligationen
|
|
|
|
in het openbaar en ondershands verhandelde waardepapieren en schuldbewijzen, inclusief aandelen, certificaten van waardepapieren, obligaties, promesses, warrants, schuldbekentenissen, derivatencontracten
|
öffentlich und privat gehandelte Wertpapiere und Schuldtitel einschließlich Aktien und Anteilen, Wertpapierzertifikate, Obligationen, Schuldscheine, Optionsscheine, Pfandbriefe, Derivate
|
|
|
|
Effecten zijn verhandelbare papieren, die een geldswaarde vertegenwoordigen, zoals aandelen, obligaties, pandbrieven, optierechten etc.
|
Effekte sind handelbare Papiere, die einen Geldwert darstellen wie Aktien, Obligationen, Pfandbriefe, Optionsrechte etc.
|
|
|
