|
de plaats [f] | de plaatsen [p]
|
der Ort | die Orte [p]
|
|
|
|
het oord | de oorden [p]
|
der Ort | die Orte [p]
|
|
|
|
de plek [f] | de plekken [p]
|
der Ort | die Orte [p]
|
|
|
|
de gemeente [f] | de gemeenten [p] / de gemeentes [p]
|
der Ort | die Orte [p]
|
|
|
|
plaatsen met een hoge vochtigheidsgraad
|
Orte mit hoher Luftfeuchtigkeit
|
|
|
|
plaatsen met veel stof
|
Orte mit starker Staubentwicklung
|
|
|
|
de Waddenkustplaats [f] | de Waddenkustplaatsen [p]
|
der Ort an der Wattküste | die Orte an der Wattküste [p]
|
|
|
|
de bevoorradingsplaats [f] | de bevoorradingsplaatsen [p]
|
der Ort der Bevorratung | die Orte der Bevorratung [p]
|
|
|
|
het pleistergebied | de pleistergebieden [p]
|
der Ort für Zwischenstopps | die Orte für Zwischenstopps [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Ort für Zwischenstops | die Orte für Zwischenstops [p] [z.B. bei Zugvögeln]
|
|
|
|
het foerageergebied | de foerageergebieden [p]
|
der Ort für die Futteraufnahme | die Orte für die Futteraufnahme [p]
|
|
|
|
de trekkershut-locatie [f] | de trekkershut-locaties [p]
|
der Ort mit Wanderhütten | die Orte mit Wanderhütten [p]
|
|
|
|
het rustpunt | de rustpunten [p] [Nederland]
|
der Ort zum Ausruhen | die Orte zum Ausruhen [p] [für Radfahrer und Wanderer, mit Imbiss]
|
|
|
|
het samengaan van de plaatsen Berlijn en Cölln in 1307
|
der Zusammenschluss der Orte Berlin und Cölln im Jahre 1307
[alte Rechtschreibung:]
der Zusammenschluß der Orte Berlin und Cölln im Jahre 1307
|
|
|
de uithoek [m] | de uithoeken [p]
een uithoek | uithoeken [p]
|
der entlegene Ort | die entlegenen Orte [p]
ein entlegener Ort | entlegene Orte [p]
|
|
|
de rotsachtige plaats | de rotsachtige plaatsen [p]
een rotsachtige plaats | rotsachtige plaatsen [p]
|
der felsige Ort | die felsigen Orte [p]
ein felsiger Ort | die felsige Orte [p]
|
|
|
de meetkundige plaats | de meetkundige plaatsen [p]
een meetkundige plaats | meetkundige plaatsen [p]
|
der geometrische Ort | die geometrischen Orte [p]
ein geometrischer Ort | geometrische Orte [p]
|
|
|
de gewijde plaats | de gewijde plaatsen [p]
een gewijde plaats | gewijde plaatsen [p]
|
der geweihte Ort | die geweihten Orte [p]
ein geweihter Ort | geweihte Orte [p]
|
|
|
de heilige plek | de heilige plekken [p]
heilige plek | heilige plekken [p]
|
der heilige Ort | die heiligen Orte [p]
heiliger Ort | heilige Orte [p]
|
|
|
het onherbergzame oord | de onherbergzame oorden [p]
een onherbergzaam oord | onherbergzame oorden [p]
|
der unwirtliche Ort | die unwirtlichen Orte [p]
ein unwirtlicher Ort | unwirtliche Orte [p]
|
|
|
|
de gemeente XY en omliggende plaatsen
|
die Gemeinde XY und umliegende Orte
|
|
|
|
Duisternis [Gillian Flynn]
|
Finstere Orte [Gillian Flynn]
|
|
|
|
De bloeddoorlopen dageraad [Rennie Airth]
|
Orte der Finsternis [Rennie Airth]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits