Vertalingen voor 'gekanteld'

Voor 'gekanteld' werden 8 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
kantelen \| kantelde -- heeft gekanteld \|	kanten \| kantete -- hat gekantet \|

kantelen \| kantelde -- heeft gekanteld \|	kippen \| kippte -- ist gekippt \|

kantelen \| kantelde -- heeft gekanteld \|	stürzen \| stürzte -- ist gestürzt \|

kantelen \| kantelde -- heeft gekanteld \|	umkanten \| kantete um [umkantete] -- hat umgekantet \|

kantelen \| kantelde -- heeft gekanteld \|	umkippen \| kippte um [umkippte] -- ist umgekippt \|

kantelen \| kantelde -- heeft gekanteld \|	umstürzen \| stürzte um [umstürzte] -- ist umgestürzt \|

gekanteld \| gekantelde	widerstrebend \| widerstrebende

Beispiele
Bij het kielhalen werd het schip met behulp van takelblokken aan de masten zo ver op zijn kant gekanteld (gekrengd), dat de kiel en het onderwaterschip boven het wateroppervlak lagen.	Beim Kielholen wurde das Schiff mithilfe von Flaschenzügen an den Masten so weit auf die Seite gekippt (gekrängt), dass der Kiel und das Unterwasserschiff über der Wasseroberfläche lagen.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

gekantelde

Deutsch

–