NL DE

Vertalingen voor 'hypotheek'

Voor 'hypotheek' werden 14 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de hypotheek [f] | de hypotheken [p] der Hypotekenkredit | die Hypotekenkredite [p]
de hypotheek [f] die Grundschuld
de hypotheek [f] | de hypotheken [p] die Hypothek | die Hypotheken [p]
de subprime-hypotheek [f] | de subprime-hypotheken [p] die Subprime-Hypothek | die Subprime-Hypotheken [p]
Zusammensetzungen
het recht om een hypotheek af te lossen der Löschungsanspruch
de vaste hypotheek | de vaste hypotheken [p] die Festhypothek | die Festhypotheken [p]
de hypotheek op het grondstuk die Grundschuld
de gedwongen hypotheek | de gedwongen hypotheken [p] die Zwangshypothek | die Zwangshypotheken [p]
de gerechtelijke hypotheek | de gerechtelijke hypotheken [p]
een gerechtelijke hypotheek | gerechtelijke hypotheken [p] 		das gerichtlich bestellte Grundpfandrecht | die gerichtlich bestellten Grundpfandrechte [p]
ein gerichtlich bestelltes Grundpfandrecht | gerichtlich bestellte Grundpfandrechte [p]
de inschrijving van een hypotheek die Eintragung einer Hypothek
het recht van hypotheek | de rechten van hypotheek [p] die Finanzierung mit Grundschuldbestellung | die Finanzierungen mit Grundschuldbestellung [p]
een hypotheek oversluiten eine Hypothek umschulden
een hypotheek van twee ton eine Hypothek von 200.000 Gulden
Beispiele
Er leverden problemen op toen door de onrust op de internationale financiële markten, de markten voor geëffectiseerde hypotheken vrijwel volledig inzakten. Es gab Probleme, als aufgrund der Turbulenzen an den internationalen Finanzmärkten die Märkte für die Verbriefung von Hypotheken praktisch zusammenbrachen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: