NL DE

Vertalingen voor 'paling'

Voor 'paling' werden 16 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de paling [m] | de palingen [p] der Aal | die Aale [p]
Zusammensetzungen
de jonge paling | de jonge palingen [p] der Glasaal | die Glasaale [p]
de jonge paling | de jonge palingen [p] der Jungaal | die Jungaale [p]
het beroken van paling das Räuchern des Aals
de polsdikke paling | de polsdikke palingen [p]
een polsdikke paling | polsdikke palingen [p] 		der armdicke Aal | die armdicken Aale [p]
ein armdicker Aal | armdicke Aale [p]
Redewendungen
Hij heeft een paling gevangen. Er ist ins Eis eingebrochen.
Sprichwörter
Een aal is geen paling. Man darf nicht alles in einen Topf werfen.
Beispiele
De Sargassozee is bekend als uniek broedgebied van de Europese en Amerikaanse paling. Die Sargassosee ist als einzigartiges Burtgebiet des Europäischen und Amerikanischen Aales bekannt.
Fachbegriffe
de Amerikaanse paling
Amerikaanse paling [Anguilla rostrata] 		der Amerikanische Aal
Amerikanischer Aal [Anguilla rostrata]
de paling
paling [Anguilla anguilla] 		der Europäische Aal
Europäischer Aal [Anguilla anguilla]
de Europese paling
Europese paling [Anguilla anguilla] 		der Europäische Flussaal
Europäischer Flussaal
[alte Rechtschreibung:]
der Europäische Flußaal
Europäischer Flußaal [Anguilla anguilla]
de marmer paling
marmer paling [Anguilla marmorata] 		der Indopazifische Aal
Indopazifischer Aal [Anguilla marmorata]
de reus gevlekte paling
reus gevlekte paling [Anguilla marmorata] 		der Indopazifische Aal
Indopazifischer Aal [Anguilla marmorata]
de Japanse paling
Japanse paling [Anguilla japonica] 		der Japanische Aal
Japanischer Aal [Anguilla japonica]
de Australische paling [Anguilla australis] der Kurzflossen-Aal [Anguilla australis]
de Nieuw Zeelandse paling [Anguilla dieffenbachii] der Neuseeland-Aal [Anguilla dieffenbachii]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. palingen

Deutsch

  1. –