NL DE

Vertalingen voor 'samenvatten'

Voor 'samenvatten' werden 8 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
samenvatten | vatte samen [samenvatte] -- heeft samengevat | resümieren | resümierte -- hat resümiert |
samenvatten | vatte samen [samenvatte] -- heeft samengevat | zusammenfassen | fasste zusammen [zusammenfasste] -- hat zusammengefasst |
[alte Rechtschreibung:]
zusammenfassen | faßte zusammen [zusammenfaßte] -- hat zusammengefaßt |
Zusammensetzungen
iets in karakteriserende woorden samenvatten etwas in Stichworten zusammenfassen
in één woord samenvatten in einem Wort zusammenfassen
Beispiele
Ik moet het gezegde even kort samenvatten. Das Gesagte soll ich bitte kurz zusammenfassen.
Hij vatte drie uur discussie samen in één zin. Er fasste drei Stunden Diskussion in einem Satz zusammen.
Werd het resultaat schriftelijk samengevat? Wurde das Ergebnis schriftlich zusammengefasst?
Fachbegriffe
Luizen: samenvattende naam voor de ordes Bijtende luizen
[Mallophaga] en Bloedzuigende luizen [Anoplura]. 		Läuse: Sammelbezeichnung für die Ordnungen Beißende Läuse [Mallophaga] und Blutsaugende Läuse [Anoplura].
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. samenvattend
  2. samenvattende
  3. samenvatte

Deutsch

  1. –