|
uitstromen | stroomde uit [uitstroomde] -- is uitgestroomd |
|
abwandern | wanderte ab [abwanderte] -- ist abgewandert |
|
|
|
|
uitstromen | stroomde uit [uitstroomde] -- is uitgestroomd |
|
ausfließen | floss aus [ausfloss] -- ist ausgeflossen |
[alte Rechtschreibung:]
ausfließen | floß aus [ausfloß] -- ist ausgeflossen |
|
|
|
|
uitstromen | stroomde uit [uitstroomde] -- is uitgestroomd |
|
ausströmen | strömte aus [ausströmte] -- ist ausgeströmt |
|
|
|
|
de uitstroom [m] | de uitstromen [p]
|
der Abgang | die Abgänge [p] [von der Schule / Uni usw.]
|
|
|
|
de uitstroom [m] | de uitstromen [p]
|
der Ausstrom | die Ausströme [p]
|
|
|
|
de uitstroom [m] | de uitstromen [p] [m.b.t. mensen]
|
die Abwanderung | die Abwanderungen [p]
|
|
|
|
uitstromen | stroomde uit [uitstroomde] -- is uitgestroomd |
|
herausfließen | floss heraus [herausfloss] -- ist herausgeflossen |
[alte Rechtschreibung:]
herausfließen | floß heraus [herausfloß] -- ist herausgeflossen |
|
|
|
|
uitstromen | stroomde uit [uitstroomde] -- is uitgestroomd |
|
herausströmen | strömte heraus [herausströmte] -- ist herausgeströmt |
|
|
|
|
uitstromen | stroomde uit [uitstroomde] -- is uitgestroomd |
|
hinausfließen | floss hinaus [hinausfloss] -- ist hinausgeflossen |
[alte Rechtschreibung:]
hinausfließen | floß hinaus [hinausfloß] -- ist hinausgeflossen |
|
|
|
|
uitstromen | stroomde uit [uitstroomde] -- is uitgestroomd |
|
hinausströmen | strömte hinaus [hinausströmte] -- ist hinausgeströmt |
|
|
|
|
uitstromen | stroomde uit [uitstroomde] -- is uitgestroomd | [uitmonden]
|
münden | mündete -- hat gemündet |
|
|
|
|
uitstromen | stroomde uit [uitstroomde] -- is uitgestroomd |
|
rausfließen | floss raus [rausfloss] -- ist rausgeflossen |
[alte Rechtschreibung:]
rausfließen | floß raus [rausfloß] -- ist rausgeflossen | [umgangssprachlich]
|
|
|
|
uitstromen | stroomde uit [uitstroomde] -- is uitgestroomd |
|
rausströmen | strömte raus [rausströmte] -- ist rausgeströmt | [umgangssprachlich]
|
|
|
|
uitstromen | stroomde uit [uitstroomde] -- is uitgestroomd | [uitmonden]
|
sich ergießen | ergoss sich [sich ergoss] -- hat sich ergossen |
[alte Rechtschreibung:]
sich ergießen | ergoß sich [sich ergoß] -- hat sich ergossen | [in]
|
|
|
|
het gevaar op verontreiniging door uitstromen van zuiveringsslib tijdens het vervoer
|
die Verschmutzungsgefahr durch die Verschüttung von Abfällen während des Transports
|
|
|
|
De hele stad stroomde uit.
|
Die ganze Stadt war auf den Beinen.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits