NL DE

Übersetzungen für 'hinlegen'

Für 'hinlegen' wurden 19 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
Leggen! Hinlegen!
neerleggen | legde neer [neerlegde] -- heeft neergelegd | hinlegen | legte hin [hinlegte] -- hat hingelegt |
wegleggen | leegde weg [wegleegde] -- heeft weggeleegd | hinlegen | legte hin [hinlegte] -- hat hingelegt |
leggen | legde -- heeft gelegd | hinlegen | legte hin [hinlegte] -- hat hingelegt |
neertellen | telde neer [neertelde] -- heeft neergeteld | [betalen] hinlegen | legte hin [hinlegte] -- hat hingelegt |
Zusammensetzungen
het mes neerleggen das Messer hinlegen
de hoorn neerleggen den Hörer hinlegen
een boek openleggen ein Buch aufgeschlagen hinlegen
een knappe prestatie leveren eine Leistung hinlegen
met flair een tango dansen einen Tango hinlegen
een groot bedrag moeten neertellen einen großen Betrag hinlegen müssen
iets behoedzaam neerleggen etwas behutsam hinlegen
openleggen | legde open [openlegde] -- heeft opengelegd | geöffnet hinlegen
openleggen | legde open [openlegde] -- heeft opengelegd | offen hinlegen
neervlijen | vlijde neer [neervlijde] -- heeft neergevlijd |
[foutief:]
neervlijen | vleide neer [neervleide] -- heeft neergevleid | 		ordentlich hinlegen
neervlijen | vlijde neer [neervlijde] -- heeft neergevlijd |
[foutief:]
neervlijen | vleide neer [neervleide] -- heeft neergevleid | 		sanft hinlegen | legte sanft hin [sanft hinlegte] -- hat sanft hingelegt |
een uurtje gaan slapen sich eine Stunde hinlegen
gaan liggen sich hinlegen | legte sich hin [sich hinlegte] -- hat sich hingelegt |
Redewendungen
grof geld neerleggen einen ordentlichen Batzen Geld hinlegen
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: