Übersetzungen für 'nageln'
Für 'nageln' wurden 6 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| spijkeren | spijkerde -- heeft gespijkerd | | nageln | nagelte -- hat genagelt | |
| nagelen | nagelde -- heeft genageld | | nageln | nagelte -- hat genagelt | |
| naaien | naaide -- heeft genaaid | [seks] | nageln | nagelte -- hat genagelt | [Sex] |
| Zusammensetzungen | |
| een prent aan de wand spelden | ein Bild an die Wand nageln |
| Redewendungen | |
| een pudding aan de muur spijkeren | einen Pudding an die Wand nageln |
| Beispiele | |
| De kerkuil werd in vroeger tijden beschouwd als voorbode van de dood en vastgenageld op menig deur om de komst van Magere Hein te voorkomen. | Die Schleiereule wurde in früheren Zeiten als Vorbote des Todes erachtet und an manche Tür genagelt, um der Ankunft von Gevatter Tod vorzubeugen. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.