|
de scheut [m] | de scheuten [p]
|
der Spross | die Sprosse [p] / die Sprossen [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Sproß | die Sprosse [p] / die Sprossen [p]
|
|
|
|
de telg [m/f] | de telgen [p] [plantkunde / afstammeling]
|
der Spross | die Sprosse [p] / die Sprossen [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Sproß | die Sprosse [p] / die Sprossen [p]
|
|
|
|
de spruit [m/f] | de spruiten [p] [tak met bladeren]
|
der Spross | die Sprosse [p] / die Sprossen [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Sproß | die Sprosse [p] / die Sprossen [p]
|
|
|
|
de nakomeling [m] | de nakomelingen [p]
|
der Spross | die Sprosse [p] / die Sprossen [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Sproß | die Sprosse [p] / die Sprossen [p]
|
|
|
|
de sport [f] | de sporten [p] [ladder]
|
der Spross | die Sprosse [p] / die Sprossen [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Sproß | die Sprosse [p] / die Sprossen [p]
|
|
|
|
de loot [m/f] | de loten [p]
|
der Spross | die Sprosse [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Sproß | die Sprosse [p]
|
|
|
|
de nieuwe telg [m/f] | de nieuwe telgen [p]
|
der neue Spross | die neuen Sprösslinge [p]
[alternativ:]
der neue Sprössling
|
|
|
|
uitkomen | kwam uit [uitkwam] -- is uitgekomen |
|
hervorsprießen | sprießte hervor [hervorsprießte] -- ist hervorgesprießt |
[alternativ:]
hervorsprießen | spross hervor [hervorspross] -- ist hervorgesprossen |
[alte Rechtschreibung:]
hervorsprießen | sproß hervor [hervorsproß] -- ist her
|
|
|
|
spruiten | sproot -- is gesproten |
|
sprießen | sprießte -- ist gesprießt |
[alternativ:]
sprießen | spross -- ist gesprossen |
[alte Rechtschreibung:]
sprießen | sproß -- ist gesprossen |
|
|
|
|
uitkomen | kwam uit [uitkwam] -- is uitgekomen |
|
sprießen | sprießte -- ist gesprießt |
[alternativ:]
sprießen | spross -- ist gesprossen |
[alte Rechtschreibung:]
sprießen | sproß -- ist gesprossen |
|
|
|
|
kiemen | kiemde -- heeft gekiemd |
|
sprießen | sprießte -- ist gesprießt |
[alternativ:]
sprießen | spross -- ist gesprossen |
[alte Rechtschreibung:]
sprießen | sproß -- ist gesprossen |
|
|
|
|
ontspruiten | ontsproot -- is ontsproten |
|
sprießen | sprießte -- ist gesprießt |
[alternativ:]
sprießen | spross -- ist gesprossen |
[alte Rechtschreibung:]
sprießen | sproß -- ist gesprossen |
|
|
|
|
uitschieten | schoot uit [uitschoot] -- is uitgeschoten | [uit de grond komen]
|
sprießen | sprießte -- ist gesprießt |
[alternativ:]
sprießen | spross -- ist gesprossen |
[alte Rechtschreibung:]
sprießen | sproß -- ist gesprossen |
|
|
|
|
groenen | groende -- heeft gegroend | [ontluiken]
|
sprießen | sprießte -- ist gesprießt |
[alternativ:]
sprießen | spross -- ist gesprossen |
[alte Rechtschreibung:]
sprießen | sproß -- ist gesprossen |
|
|
|
de ent [f] | de enten [p]
een ent | enten [p]
|
der aufgepfropfte Spross | die aufgepfropften Sprosse [p]
ein aufgepfropfter Spross | aufgepfropfte Sprosse [p]
[alte Rechtschreibung:]
der aufgepfropfte Sproß | die aufgepfropften Sprosse [p]
ein aufgepfropfter Sproß | aufgepfropfte Sprosse [p]
|
|
|
|
de spruit schieten
|
die Sprosse sprießen [p]
[alternativ:]
die Sprossen sprießen [p]
|
|
|
|
de spruit schieten
|
die Sprosse treiben [p]
[alternativ:]
die Sprossen treiben [p]
|
|
|
|
een nieuwe telg in de koninklijke familie
|
ein neuer Spross in der königlichen Familie
|
|
|
|
Er komen nieuwe spruiten aan die plant.
|
Diese Pflanze treibt neue Sprosse.
[alternativ:]
Diese Pflanze treibt neue Sprossen.
|
|
|
|
Er komen nieuwe spruiten aan die plant.
|
Es kommen neue Sprosse an dieser Pflanze.
[alternativ:]
Es kommen neue Sprossen an dieser Pflanze.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits