Vertalingen voor 'scheut'

Voor 'scheut' werden 10 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de scheut [m]	der Schuss [alte Rechtschreibung:] der Schuß [ein wenig]

de scheut [m] \| de scheuten [p]	der Spritzer \| die Spritzer [p] [die kleine Menge]

de scheut [m] \| de scheuten [p]	der Spross \| die Sprosse [p] / die Sprossen [p] [alte Rechtschreibung:] der Sproß \| die Sprosse [p] / die Sprossen [p]

de scheut [m] \| de scheuten [p]	der Stich \| die Stiche [p] [Schmerz]

de scheut [m] \| de scheuten [p]	der Trieb \| die Triebe [p] [Pflanze]

Zusammensetzungen
scheuten vormen [p]	keimen \| keimte -- hat gekeimt \| [z.B. Kartoffeln]

de jonge scheut \| de jonge scheuten [p] een jonge scheut \| jonge scheuten [p]	der junge Trieb \| die jungen Triebe [p] ein junger Trieb \| junge Triebe [p] [Botanik]

een scheut wijn	ein Schuss Wein

Beispiele
De scheuten kwamen 's nachts op.	Die Triebe sprossen über Nacht.

S-carvon is een natuurlijk bewaarmiddel dat in de landbouw gebruikt wordt als kiemgroeiregulator, om te voorkomen dat bewaarde aardappelen vroegtijdig scheuten vormen. [Wikipedia]	S-Carvon ist ein natürliches Konservierungsmittel, das in der Landwirtschaft als Keimhemmer benutzt wird, um zu verhindern, dass Lagerkartoffeln vorzeitig keimen.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter