Vertalingen voor 'vroegtijdig'

Voor 'vroegtijdig' werden 12 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
vroegtijdig \| vroegtijdige	frühzeitig \| frühzeitige

vroegtijdig \| vroegtijdige	vorzeitig \| vorzeitige

vroegtijdig \| vroegtijdige	zeitig \| zeitige

Zusammensetzungen
de vroegtijdige onderkenning \| de vroegtijdige onderkenningen [p]	das Frühwarnsystem \| die Frühwarnsysteme [p]

de saldering bij vroegtijdige beëindiging	das Liquidationsnetting

de vroegtijdige behandeling \| de vroegtijdige behandelingen [p]	die Frühbehandlung \| die Frühbehandlungen [p]

de vroegtijdige interventie \| de vroegtijdige interventies [p]	die Frühintervention \| die Frühinterventionen [p]

de saldering bij vroegtijdige beëindiging	das Close-out Netting

het Verdrag inzake vroegtijdige kennisgeving van een nucleair ongeval, opgemaakt te Wenen	das Wiener Übereinkommen über die frühzeitige Benachrichtigung bei nuklearen Unfällen

vroegtijdige hulp bij dreigende werkloosheid	frühzeitige Hilfe bei drohender Arbeitslosigkeit

Beispiele
De huurder kon dankzij de uitstapclausule het contract vroegtijdig opzeggen.	Der Mieter konnte dank der Ausstiegsklausel den Vertrag vorzeitig kündigen.

S-carvon is een natuurlijk bewaarmiddel dat in de landbouw gebruikt wordt als kiemgroeiregulator, om te voorkomen dat bewaarde aardappelen vroegtijdig scheuten vormen. [Wikipedia]	S-Carvon ist ein natürliches Konservierungsmittel, das in der Landwirtschaft als Keimhemmer benutzt wird, um zu verhindern, dass Lagerkartoffeln vorzeitig keimen.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter