|
de vestiging [f] | de vestigingen [p]
|
die Ansiedlung | die Ansiedlungen [p]
|
|
|
|
de vestiging [f] | de vestigingen [p]
|
die Besiedlung / die Besiedelung | die Besiedlungen [p] / die Besiedelungen [p]
|
|
|
|
de vestiging [f] | de vestigingen [p]
|
die Errichtung | die Errichtungen [p]
|
|
|
|
de vestiging [f] | de vestigingen [p]
|
die Filiale | die Filialen [p]
|
|
|
|
|
|
de vestiging [f] | de vestigingen [p]
|
die Gründung | die Gründungen [p]
|
|
|
|
de vestiging [f] | de vestigingen [p]
|
die Niederlassung | die Niederlassungen [p]
|
|
|
|
de vestiging [f] | de vestigingen [p]
|
die Siedlung | die Siedlungen [p]
|
|
|
|
de vestiging [f] | de vestigingen [p]
|
die Zuwanderung | die Zuwanderungen [p]
|
|
|
|
de vestiging [f]
|
der Ort oder Sitz [eines Unternehmens]
|
|
|
|
het land van vestiging | de landen van vestiging [p]
|
das Aufenthaltsland | die Aufenthaltsländer [p]
|
|
|
|
het recht van vestiging
|
das Niederlassungsrecht
|
|
|
|
het land van vestiging | de landen van vestiging [p]
|
das Sitzland | die Sitzländer [p]
|
|
|
|
de vestiging van permanente populaties verwilderde planten
|
der Durchwuchs
|
|
|
|
de bescherming in het land van vestiging
|
der Heimatschutz
|
|
|
|
de lidstaat van vestiging | de lidstaten van vestiging [p]
|
der Niederlassungsmitgliedstaat | die Niederlassungsmitgliedstaaten [p]
|
|
|
|
het land van vestiging | de landen van vestiging [p]
|
der Sitzstaat | die Sitzstaaten [p]
|
|
|
|
het personeel van de vestiging
|
die Betriebsangehörigen [p]
Betriebsangehörige [p]
|
|
|
|
de vrijheid van vestiging
|
die Niederlassungsfreiheit
|
|
|
|
de vrije vestiging
|
die Niederlassungsfreiheit
|
|
|
|
de vergunnig tot vestiging | de vergunnigen tot vestiging [p]
|
die Niederlassungsgenehmigung | die Niederlassungsgenehmigungen [p]
|
|
|
|
de permanente vestiging | de permanente vestigingen [p]
|
die ständige Betriebsstätte | die ständigen Betriebsstätten [p]
|
|
|
coffeeshop [in Nederland]
ontmoedigingsbeleid: de gemeente probeert door het stellen van voorwaarden de ongebreidelde vestiging van nieuwe coffeeshops tegen te gaan en het aantal bestaande coffeeshops terug te dringen
|
Coffeeshop [in den Niederlanden]
Entmutigungspolitik: Die Gemeinde versucht, der zügellosen Ansiedlung neuer Coffeeshops entgegenzuwirken, indem sie Bedingungen stellt und die Zahl bestehender Coffeeshops reduziert
|
|
|
