|
afvloeien | vloeide af [afvloeide] -- is/heeft afgevloeid | [wegvloeien]
|
abfließen | floss ab [abfloss] -- ist abgeflossen |
[alte Rechtschreibung:]
abfließen | floß ab [abfloß] -- ist abgeflossen |
|
|
|
|
afvloeien | vloeide af [afvloeide] -- is/heeft afgevloeid | [wegvloeien]
|
ablaufen | lief ab [ablief] -- ist abgelaufen |
|
|
|
|
afvloeien | vloeide af [afvloeide] -- heeft afgevloeid | [met vloeipapier bestrijken]
|
ablöschen | löschte ab [ablöschte] -- hat abgelöscht |
|
|
|
|
uitvloeien | vloeide uit [uitvloeide] -- is uitgevloeid |
|
ausfließen | floss aus [ausfloss] -- ist ausgeflossen |
[alte Rechtschreibung:]
ausfließen | floß aus [ausfloß] -- ist ausgeflossen |
|
|
|
|
uitvloeien | vloeide uit [uitvloeide] -- is uitgevloeid |
|
ausströmen | strömte aus [ausströmte] -- ist ausgeströmt |
|
|
|
|
|
|
uitvloeien | vloeide uit [uitvloeide] -- is uitgevloeid |
|
austreten | trat aus [austrat] -- ist ausgetreten |
|
|
|
|
vloeien | vloeide -- heeft gevloeid |
|
fließen | floss -- ist geflossen |
[alte Rechtschreibung:]
fließen | floß -- ist geflossen |
|
|
|
|
afvloeien | vloeide af [afvloeide] -- is/heeft afgevloeid | [naar beneden vloeien]
|
herabfließen | floss herab [herabfloss] -- ist herabgeflossen |
[alte Rechtschreibung:]
herabfließen | floß herab [herabfloß] -- ist herabgeflossen |
|
|
|
|
afvloeien | vloeide af [afvloeide] -- is/heeft afgevloeid | [naar beneden vloeien]
|
herunterfließen | floss herunter [herunterfloss] -- ist heruntergeflossen |
[alte Rechtschreibung:]
herunterfließen | floß herunter [herunterfloß] -- ist heruntergeflossen |
|
|
|
|
voortvloeien | vloeide voort [voortvloeide] -- heeft voortgevloeid |
|
hervorgehen | ging hervor [hervorging] -- ist hervorgegangen |
|
|
|
|
afvloeien | vloeide af [afvloeide] -- is/heeft afgevloeid | [naar beneden vloeien]
|
hinabfließen | floss hinab [hinabfloss] -- ist hinabgeflossen |
[alte Rechtschreibung:]
hinabfließen | floß hinab [hinabfloß] -- ist hinabgeflossen |
|
|
|
|
afvloeien | vloeide af [afvloeide] -- is/heeft afgevloeid | [naar beneden vloeien]
|
hinunterfließen | floss hinunter [hinunterfloss] -- ist hinuntergeflossen |
[alte Rechtschreibung:]
hinunterfließen | floß hinunter [hinunterfloß] -- ist hinuntergeflossen |
|
|
|
|
afvloeien | vloeide af [afvloeide] -- heeft afgevloeid | [met vloeipapier bestrijken]
|
löschen | löschte -- hat gelöscht |
|
|
|
|
vloeien | vloeide -- heeft gevloeid |
|
rinnen | rann -- ist geronnen |
|
|
|
|
afvloeien | vloeide af [afvloeide] -- is/heeft afgevloeid | [naar beneden vloeien]
|
runterfließen | floss runter [runterfloss] -- ist runtergeflossen |
[alte Rechtschreibung:]
runterfließen | floß runter [runterfloß] -- ist runtergeflossen | [umgangssprachlich]
|
|
|
|
wegvloeien | vloeide weg [wegvloeide] -- heeft weggevloeid |
|
wegfließen | floss weg [wegfloss] -- ist weggeflossen |
[alte Rechtschreibung:]
wegfließen | floß weg [wegfloß] -- ist weggeflossen |
|
|
|
|
uitvloeien | vloeide uit [uitvloeide] -- is uitgevloeid |
|
zerfließen | zerfloss -- ist zerflossen |
[alte Rechtschreibung:]
zerfließen | zerfloß -- ist zerflossen | [z.B. Tinte]
|
|
|
|
terugvloeien | vloeide terug [terugvloeide] -- is teruggevloeid |
|
zurückfließen | floss zurück [zurückfloss] -- ist zurückgeflossen |
[alte Rechtschreibung:]
zurückfließen | floß zurück [zurückfloß] -- ist zurückgeflossen |
|
|
|
|
terugvloeien | vloeide terug [terugvloeide] -- is teruggevloeid |
|
zurückrinnen | rann zurück [zurückrann] -- ist zurückgeronnen |
|
|
|
|
ineenvloeien | vloeide ineen [ineenvloeide] -- heeft/is ineengevloeid |
|
zusammenfließen | floss zusammen [zusammenfloss] -- ist zusammengeflossen |
[alte Rechtschreibung:]
zusammenfließen | floß zusammen [zusammenfloß] -- ist zusammengeflossen |
|
|
|
|
samenvloeien | vloeide samen [samenvloeide] -- is samengevloeid |
|
zusammenfließen | floss zusammen [zusammenfloss] -- ist zusammengeflossen |
[alte Rechtschreibung:]
zusammenfließen | floß zusammen [zusammenfloß] -- ist zusammengeflossen |
|
|
|
|
afvloeien | vloeide af [afvloeide] -- is/heeft afgevloeid | [personeel]
|
abgebaut werden
|
|
|
|
afvloeien | vloeide af [afvloeide] -- is/heeft afgevloeid | [persoon]
|
entlassen werden
|
|
|
|
voortvloeien | vloeide voort [voortvloeide] -- heeft voortgevloeid |
|
folgen aus
|
|
|
|
ineenvloeien | vloeide ineen [ineenvloeide] -- heeft/is ineengevloeid |
|
ineinander fließen | floss ineinander [ineinander floss] -- ist ineinander geflossen |
[alte Rechtschreibung:]
ineinanderfließen | floß ineinander [ineinanderfloß] -- ist ineinandergeflossen |
|
|
|
|
voortvloeien | vloeide voort [voortvloeide] -- heeft voortgevloeid |
|
sich ergeben | ergab sich [sich ergab] -- hat sich ergeben | [folgen aus]
|
|
|
|
Water vloeide uit de pijp.
|
Wasser floss aus dem Rohr.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits