|
het lossen
|
das Löschen [von Ladung]
|
|
|
|
de losplaats [f] | de losplaatsen [p]
|
der Löschhafen | die Löschhafen [p] [maritim]
|
|
|
|
doven | doofde -- heeft gedoofd |
|
löschen | löschte -- hat gelöscht |
|
|
|
|
uitdoen | deed uit [uitdeed] -- heeft uitgedaan |
|
löschen | löschte -- hat gelöscht |
|
|
|
|
uitwissen | wiste uit [uitwiste] -- heeft uitgewist |
|
löschen | löschte -- hat gelöscht |
|
|
|
|
royeren | royeerde -- heeft geroyeerd | [schrappen]
|
löschen | löschte -- hat gelöscht |
|
|
|
|
stillen | stilde -- heeft gestild | [van dorst]
|
löschen | löschte -- hat gelöscht |
|
|
|
|
dompen | dompte -- heeft gedompt | [doven]
|
löschen | löschte -- hat gelöscht |
|
|
|
|
wegwissen | wiste weg [wegwiste] -- heeft weggewist |
|
löschen | löschte -- hat gelöscht |
|
|
|
|
afvloeien | vloeide af [afvloeide] -- heeft afgevloeid | [met vloeipapier bestrijken]
|
löschen | löschte -- hat gelöscht |
|
|
|
|
wissen | wiste -- heeft gewist |
|
löschen | löschte -- hat gelöscht | [Daten / Tonband]
|
|
|
|
lessen | leste -- heeft gelest |
|
löschen | löschte -- hat gelöscht | [Durst]
|
|
|
|
verwijderen | verwijderde -- heeft verwijderd |
|
löschen | löschte -- hat gelöscht | [EDV]
|
|
|
|
blussen | bluste -- heeft geblust |
|
löschen | löschte -- hat gelöscht | [Feuer]
|
|
|
|
opheffen | hief op [ophief] -- heeft opgeheven |
|
löschen | löschte -- hat gelöscht | [Konto]
|
|
|
|
stuffen | stufte -- heeft gestuft |[lossen]
|
löschen | löschte -- hat gelöscht | [Schiffsladungen]
|
|
|
|
aflossen | loste af [afloste] -- heeft afgelost |
|
löschen | löschte -- hat gelöscht | [Schuld]
|
|
|
|
delgen | delgde -- heeft gedelgd |
|
löschen | löschte -- hat gelöscht | [Schuld]
|
|
|
|
lossen | loste -- heeft gelost |
|
löschen | löschte -- hat gelöscht | [maritim]
|
|
|
|
uitdoven | doofde uit [uitdoofde] -- heeft uitgedoofd |
|
löschen | löschte -- ist gelöscht |
|
|
|
|
uitblussen | blusde uit [uitblusde] -- heeft uitgeblusd |
|
löschen | löschte -- ist gelöscht |
|
|
|
|
deleten | deletete -- heeft gedeletet |
|
vollständig löschen [EDV]
|
|
|
|
Cookies wissen, inschakelen en beheren [computer]
|
Cookies löschen, setzen und verwalten [Computer]
|
|
|
|
Emails automatisch deleten [p]
|
E-Mails automatisch löschen
|
|
|
|
alles wissen
|
alles löschen [EDV]
|
|
|
|
de lichting van een schip
|
das Löschen eines Schiffes
|
|
|
|
het blussen van branden in oliebronnen
|
das Löschen von brennenden Ölquellen
|
|
|
|
de dorst lessen
|
den Durst löschen
|
|
|
|
het geheugen wissen
|
den Speicher löschen
|
|
|
|
de brand die we nog net konden blussen
|
der Brand, den wir gerade noch löschen konnten
|
|
|
|
de meetwaarden verwijderen [p] / de meetwaardes verwijderen [p]
|
die Messwerte löschen [p]
[alte Rechtschreibung:]
die Meßwerte löschen [p]
|
|
|
|
lossen in lichters
|
in Leichter löschen
|
|
|
|
De doofpot is een pot waarin men turven of kolen doofde.
|
Der Löscheimer ist ein Gefäß, worin man Torfe oder Kohlen löschte.
|
|
|
|
Verwijder mijn gegegevens.
|
Lösch' meine Daten.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits