|
de dorst [m]
|
der Durst
|
|
|
|
de dorst lessen
|
den Durst löschen
|
|
|
|
een ontzettende dorst
|
ein riesiger Durst
|
|
|
|
|
|
erge dorst hebben
|
großen Durst haben
|
|
|
|
vreselijke dorst hebben
|
schrecklichen Durst haben
|
|
|
|
van dorst smachten
|
vor Durst schmachten
|
|
|
|
erge dorst hebben
|
Durst wie eine Ziege haben
|
|
|
|
een verschroeiende dorst hebben
|
einen brennenden Durst haben
|
|
|
|
onbehouwen zuipen
|
einen übern Durst trinken
|
|
|
|
een borreltje te veel ophebben
|
über den Durst getrunken haben
|
|
|
|
Het is deze 'dorst' of het verlangen om terug te keren naar vertrouwde tonelen, die ...
|
Es ist dieser "Durst" oder das Verlangen nach vertrauten Auftritten, der ...
|
|
|
|
Typische symptomen van een vochttekort zijn dorst, hoofdpijn, duizeligheid en concentratieproblemen.
|
Typische Symptome eines Flüssigkeitsmangels sind Durst, Kopfschmerzen, Schwindel und Konzentrationsprobleme.
|
|
|
|
Oudere mensen ervaren vaak minder dorst, wat het risico op vochttekort op latere leeftijd aanzienlijk vergroot.
|
Ältere Menschen verspüren oft weniger Durst, was das Risiko für einen Flüssigkeitsmangel im Alter deutlich erhöht.
|
|
|
|
Leerrijke spelletjes met uw hond / 60 leuke spelletjes met uw hond
|
Der große Spiele-Spaß für Hunde [Petra Durst-Benning]
|
|
|
|
Dorst [Ingmar Bergman, 1918-2007]
|
Durst [Ingmar Bergman, 1918-2007]
|
|
|
|
Dorst
|
Durst [Michael Kumpfmüller]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits