Vertalingen voor 'zuipen'
Voor 'zuipen' werden 10 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| zuipen | zoop -- heeft gezopen | | saufen | soff -- hat gesoffen | |
| zuipen | zoop -- heeft gezopen | | zischen | zischte -- hat gezischt | [Bier] |
| zuipen | zoop -- heeft gezopen | | zwitschern | zwitscherte -- hat gezwitschert | [Schnaps] |
| zuipen | zoop -- heeft gezopen | | einen heben [Bier] |
| Redewendungen | |
| onbehouwen zuipen |
sich hemmungslos voll laufen lassen [alte Rechtschreibung:] sich hemmungslos vollaufen lassen |
| Hij zuipt als een ketel. | Er säuft wie ein Loch. |
| onbehouwen zuipen | einen übern Durst trinken |
| Beispiele | |
| Tijdens het voordrinken zuipen we ons warm voor het feest later. | Beim Vorglühen saufen wir uns für die spätere Party warm. |
| Het paard moet na de rit zuipen. | Das Pferd muss nach dem Ritt saufen. |
| De hond zoop gretig het water op. | Der Hund soff gierig das Wasser. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.