NL DE

Vertalingen voor 'rit'

Voor 'rit' werden 15 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de rit [m] | de ritten [p] der Ausritt | die Ausritte [p]
het rit der Froschlaich
de rit [m] | de ritten [p] der Ritt | die Ritte [p]
de rit [m] | de ritten [p] die Etappe | die Etappen [p]
de rit [m] | de ritten [p] die Fahrt | die Fahrten [p]
Zusammensetzungen
de korte rit | de korte ritten [p] die Kurzfahrt | die Kurzfahrten [p]
de nachtelijke rit | de nachtelijke ritten [p] die Nachtfahrt | die Nachtfahrten [p]
de nachtelijke rit | de nachtelijke ritten [p] die nächtliche Etappe | die nächtlichen Etappen [p]
de nachtelijke rit | de nachtelijke ritten [p] die nächtliche Fahrt | die nächtlichen Fahrten [p]
Redewendungen
Zij heeft de rit genomen. Sie hat die Beine in die Hand genommen.
Beispiele
Het paard moet na de rit zuipen. Das Pferd muss nach dem Ritt saufen.
Koelkast op zonnestroom blijft goed functioneren tijdens en na een rit op een bakfiets in de tropen. Der Solarkühlschrank bleibt während und nach einer Fahrt auf einem Lieferrad in den Tropen gut funktionsfähig.
Lange ééntonige ritten, laden en lossen, lange werktijden, de verkeersdrukte, ... allemaal elementen die leiden tot vermoeidheid achter het stuur van een vrachtwagen. Lange eintönige Fahrten, Be- und Entladen, lange Arbeitszeiten, hohes Verkehrsaufkommen – das alles sind Elemente, die zu Müdigkeit hinter dem Lkw-Steuer führen.
Titel
De rit van prins Wilhelm II van Pruisen in het gezelschap van de kunstenaar Ausritt des Prinzen Wilhelm von Preußen in Begleitung des Malers [Franz Krüger / Pferde-Krüger, 1797-1857]
De rit van de Kozaken Kosakenritt [Otto Groll]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. ritste
  2. ritsen
  3. ritten
  4. ritme
  5. rits

Deutsch

  1. Ritt
  2. Ritter
  3. Ritzen
  4. ritzte
  5. Ritze