|
zedelijk | zedelijke
|
moralisch | moralisch
|
|
|
|
zedelijk | zedelijke
|
sittlich | sittliche
|
|
|
|
zedelijk | zedelijke [eerbaar]
|
sittsam | sittsame
|
|
|
|
|
|
het bewijs van goed zedelijk gedrag | de bewijzen van goed zedelijk gedrag [p]
|
das Führungszeugnis | die Führungszeugnisse [p]
|
|
|
|
het bewijs van goed zedelijk gedrag | de bewijzen van goed zedelijk gedrag [p]
|
das Leumundszeugnis | die Leumundszeugnisse [p]
|
|
|
|
het bewijs van goed zedelijk gedrag | de bewijzen van goed zedelijk gedrag [p]
|
das Unbescholtenheitszeugnis | die Unbescholtenheitszeugnisse [p]
|
|
|
het zedelijke verval
een zedelijk verval
|
der Sittenverfall
ein Sittenverfall
|
|
|
het zedelijke verval
een zedelijk verval
|
der sittliche Verfall
ein sittlicher Verfall
|
|
|
het zedelijke lichaam | de zedelijke lichamen [p]
een zedelijk lichaam | zedelijke lichamen [p]
|
die juristische Person | die juristischen Personen [p]
eine juristische Person | juristische Personen [p]
|
|
|
|
zedelijk tot iets verplicht zijn
|
moralisch zu etwas verpflichtet sein
|
|
|
|
zedelijk tot iets verplicht zijn
|
sittlich zu etwas verpflichtet sein
|
|
|
|
Verzet tegen een misdadige geweldsstaat is de zedelijke plicht
van ieder individu. [3e Vlugschrift, Witte Roos, Hans Scholl, 1918–1943 & Alexander Schmorell, 1917–1943]
|
Widerstand gegen einen verbrecherischen Gewaltstaat ist
sittliche Pflicht eines jeden Einzelnen. [3. Flugblatt, Weiße Rose, Hans Scholl, 1918–1943 & Alexander Schmorell, 1917–1943]
|
|
|
