Übersetzungen für 'brüllte'

Für 'brüllte' wurden 12 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
toesnauwen | snauwde toe [toesnauwde] -- heeft toegesnauwd | anbrüllen | brüllte an [anbrüllte] -- hat angebrüllt |
schreeuwen | schreeuwde -- heeft geschreeuwd | brüllen | brüllte -- hat gebrüllt |
briesen | brieste -- heeft gebriest | brüllen | brüllte -- hat gebrüllt |
bulken | bulkte -- heeft gebulkt | brüllen | brüllte -- hat gebrüllt |
ronken | ronkte -- heeft geronkt | brüllen | brüllte -- hat gebrüllt |
brullen | brulde -- heeft gebruld | brüllen | brüllte -- hat gebrüllt |
loeien | loeide -- heeft geloeid | [mbt dieren] brüllen | brüllte -- hat gebrüllt |
beren | beerde -- heeft gebeerd | [schreeuwen] brüllen | brüllte -- hat gebrüllt |
toeteren | toeterde -- heeft getoeterd | [schetteren] brüllen | brüllte -- hat gebrüllt |
trompen | trompte -- heeft getrompt | brüllen | brüllte -- hat gebrüllt |
Beispiele
Hij snauwde me toe dat hij het een 'zeer kwalijke zaak' vond dat ik mijn achterstand nog niet had betaald. Er brüllte mich an, dass er das als "sehr üble Sache" empfand, dass ich meine Schulden noch nicht bezahlt hatte.
Hij briesde en snoof als een stier. Er brüllte und schnaubte wie ein Stier.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: