NL DE

Übersetzungen für 'empfand'

Für 'empfand' wurden 10 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
voelen | voelde -- heeft gevoeld | empfinden | empfand -- hat empfunden |
gewaarworden | werd gewaar [gewaarwerd] -- is gewaargeworden | empfinden | empfand -- hat empfunden |
hebben | had -- heeft gehad | empfinden | empfand -- hat empfunden | [Hunger, Durst, Achtung, Mitleid]
opvatten | vatte op [opvatte] -- heeft opgevat | empfinden | empfand -- hat empfunden | [Liebe]
meeleven | leefde mee [meeleefde] -- heeft meegeleefd | mitempfinden | empfand mit [mitempfand] -- hat mitempfunden |
doorvoelen | voelde door [doorvoelde] -- heeft doorgevoeld | [meevoelen] mitempfinden | empfand mit [mitempfand] -- hat mitempfunden |
aanvoelen | voelde aan [aanvoelde] -- heeft aangevoeld | nachempfinden | empfand nach [nachempfand] -- hat nachempfunden |
doorvoelen | voelde door [doorvoelde] -- heeft doorgevoeld | [meevoelen] nachempfinden | empfand nach [nachempfand] -- hat nachempfunden |
Beispiele
Hij snauwde me toe dat hij het een 'zeer kwalijke zaak' vond dat ik mijn achterstand nog niet had betaald. Er brüllte mich an, dass er das als "sehr üble Sache" empfand, dass ich meine Schulden noch nicht bezahlt hatte.
Hij voelde medelijden met de vreemdeling. Er empfand Mitleid mit dem Fremden.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: