Übersetzungen für 'Hohn'
Für 'Hohn' wurden 9 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| de hoon | der Hohn |
| de schamperheid [f] | der Hohn |
| de aanfluiting [f] | der Hohn |
| de schimp [m] | der Hohn |
| Zusammensetzungen | |
| weghonen | hoonde weg [weghoonde] -- heeft weggehoond | [honend verwerpen] | mit bissigem Hohn und Spott belegen |
| weghonen | hoonde weg [weghoonde] -- heeft weggehoond | [honend verwerpen] | nichts als Hohn und Spott übrig haben |
| Beispiele | |
| Dat was een echte aanfluiting! | Das war der blanke Hohn! |
| Dat was een echte aanfluiting! | Das war der reinste Hohn! |
| De schrijver Jeroen Brouwers wil de hem toegekende Prijs der Nederlandse Letteren niet. Het geldbedrag is een aanfluiting. [de Volkskrant, 24 oktober 2007] | Der Schriftsteller Jeroen Brouwers will den ihm zuerkannten Preis der Niederländischen Literatur nicht haben. Der Geldbetrag sei ein Hohn. [16.000 Euro] |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.