Übersetzungen für 'Verhältnissen'
Für 'Verhältnissen' wurden 10 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Zusammensetzungen | |
| zonder afkomst zijn | aus niederen Verhältnissen stammen |
| het burgerkind | de burgerkinderen [p] | das Kind aus gutbürgerlichen Verhältnissen | die Kinder aus gutbürgerlichen Verhältnissen [p] |
| iets is afhankelijk van de persoonlijke omstandigheden | etwas richtet sich nach den persönlichen Verhältnissen |
| in hehoeftige omstandigheden leven | in armseligen Verhältnissen leben |
| in hehoeftige omstandigheden leven | in dürftigen Verhältnissen leben |
| een ordelijk leven leiden | in geordneten Verhältnissen leben [p] |
| in armoedige omstandigheden [p] | in ärmlichen Verhältnissen [p] |
| onder de huidige omstandigheden [p] | unter den heutigen Verhältnissen [p] |
| Redewendungen | |
| Hij is niet van een hoge stoep gevallen. | Er stammt aus armen Verhältnissen. |
| boven zijn inkomen leven | über seinen Verhältnissen leben |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.