Übersetzungen für 'versetzte'

Für 'versetzte' wurden 19 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
verplaatsen | verplaatste -- heeft verplaatst | versetzen | versetzte -- hat versetzt |
belenen | beleende -- heeft beleend | versetzen | versetzte -- hat versetzt |
verzetten | verzette -- heeft verzet | versetzen | versetzte -- hat versetzt |
overplaatsen | plaatste over [overplaatste] -- heeft overgeplaatst | versetzen | versetzte -- hat versetzt |
verpanden | verpandde -- heeft verpandde | versetzen | versetzte -- hat versetzt |
reaffecteren | reaffecteerde -- heeft gereaffecteerd | [overplaatsen van werknemers met een vaste aanstelling in het onderwijs of in overheidsdienst] [België] versetzen | versetzte -- hat versetzt |
bevorderen | bevorderde -- heeft bevorderd | versetzen | versetzte -- hat versetzt | [Schüler]
atopisch | atopische versetzt | versetzte [medizinisch]
terugplaatsen | plaatste terug [terugplaatste] -- heeft teruggeplaatst | zurückversetzen | versetzte zurück [zurückversetzte] -- hat zurückversetzt |
Zusammensetzungen
het verspringende schot | de verspringende schotten [p]
een verspringend schot | verspringende schotten [p]
das versetzte Schott | die versetzten Schotten [p]
ein versetztes Schott | versetzte Schotten [p] [maritim]
de verspringde weitasknoop | de verspringde weitasknopen [p]
een verspringde weitasknoop | verspringde weitasknopen [p]
der versetzte Weberknoten | die versetzten Weberknoten [p]
ein versetzter Weberknoten | versetzte Weberknoten [p]
de verspringende naad | de verspringende naden [p] die versetzte Naht | die versetzten Nähte [p]
puinachtig | puinachtige mit Schotter versetzt | mit Schotter versetzte
puinachtig | puinachtige mit Splitt versetzt | mit Splitt versetzte
zich verplaatsen in | verplaatste zich in -- heeft zich in ... verplaatst | sich hineinversetzen in | versetzte sich in ... hinein -- hat sich in ... hineinversetzt |
zich inleven | leefde zich in [zich inleefde] -- heeft zich ingeleefd | sich hineinversetzen | versetzte sich hinein [sich hineinversetzte] -- hat sich hineinversetzt |
zich inleven | leefde zich in [zich inleefde] -- heeft zich ingeleefd | sich reinversetzen | versetzte sich rein [sich reinversetzte] -- hat sich reinversetzt | [umgangssprachlich]
zich verplaatsen in | verplaatste zich in -- heeft zich in ... verplaatst | sich versetzen in | versetzte sich in -- hat sich in ... versetzt |
Beispiele
Dit vooruitzicht deed haar watertanden. Diese Aussicht versetzte sie in helle Begeisterung.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

Deutsch

  1. versetzten
  2. versetzter
  3. versetztes