NL DE

Übersetzungen für 'zustande'

Für 'zustande' wurden 12 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
totstandkomen | kwam tot stand [tot stand kwam] -- is totstandgekomen |
[alternatief:]
tot stand komen | kwam tot stand [tot stand kwam] -- is tot stand gekomen | 		zustande kommen | kam zustande [zustande kam] -- ist zustande gekommen |
[alternativ:]
zu Stande kommen | kam zu Stande [zu Stande kam] -- ist zu Stande gekommen |
[falsch:]
zustandekommen | kam zustande [zustandekam] -- ist zustandegekomme
Zusammensetzungen
een verbinding tot stand brengen eine Verbindung zustande bringen
[alternativ:]
eine Verbindung zu Stande bringen
iets niet voor elkaar kunnen krijgen etwas nicht zustande bringen
[alternativ:]
etwas nicht zu Stande bringen
iets niet voor elkander kunnen krijgen etwas nicht zustande bringen
[alternativ:]
etwas nicht zu Stande bringen
tot stand brengen zustande bringen | brachte zustande [zustande brachte] -- hat zustande gebracht |
[alternativ:]
zu Stande bringen | brachte zu Stande [zu Stande brachte] -- hat zu Stande gebracht |
bewerkstelligen | bewerkstelligde -- heeft bewerkstelligd | zustande bringen | brachte zustande [zustande brachte] -- hat zustande gebracht |
[alternativ:]
zu Stande bringen | brachte zu Stande [zu Stande brachte] -- hat zu Stande gebracht |
teweegbrengen | bracht teweeg [teweegbracht] -- heeft teweeggebracht | zustande bringen | brachte zustande [zustande brachte] -- hat zustande gebracht |
[alternativ:]
zu Stande bringen | brachte zu Stande [zu Stande brachte] -- hat zu Stande gebracht |
terechtbrengen | bracht terecht [terechtbracht] -- heeft terechtgebracht | zustande bringen | brachte zustande [zustande brachte] -- hat zustande gebracht |
[alternativ:]
zu Stande bringen | brachte zu Stande [zu Stande brachte] -- hat zu Stande gebracht |
klaarkrijgen | kreeg klaar [klaarkreeg] -- heeft klaargekregen | [voor elkaar krijgen] zustande bringen | brachte zustande [zustande brachte] -- hat zustande gebracht |
[alternativ:]
zu Stande bringen | brachte zu Stande [zu Stande brachte] -- hat zu Stande gebracht |
tot stand komen zustande kommen | kam zustande [zustande kam] -- ist zustande gekommen |
[alternativ:]
zu Stande kommen | kam zu Stande [zu Stande kam] -- ist zu Stande gekommen |
[falsch:]
zustandekommen | kam zustande [zustandekam] -- ist zustandegekomme
ontstaan | ontstond -- is ontstaan | zustande kommen | kam zustande [zustande kam] -- ist zustande gekommen |
[alternativ:]
zu Stande kommen | kam zu Stande [zu Stande kam] -- ist zu Stande gekommen |
[falsch:]
zustandekommen | kam zustande [zustandekam] -- ist zustandegekomme
Beispiele
Zij brengt er niets van terecht. Sie bringt nichts zustande.
[alternativ:]
Sie bringt nichts zu Stande.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. zustandekam