Vertalingen voor 'gelid'
Voor 'gelid' werden 8 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| het gelid | de gelederen [p] | das Glied | die Glieder [p] [militärisch] |
| het gelid | de gelederen [p] | die Reihe | die Reihen [p] |
| Zusammensetzungen | |
| in het voorste gelid vechten | im vordersten Glied kämpfen |
| in het voorste gelid lopen | in der ersten Reihe laufen |
| in het voorste gelid lopen | in der vordersten Reihe laufen |
| Redewendungen | |
| in het gelid | in Reih' und Glied |
| in gelid opgesteld staan | in Reih' und Glied stehen [Reih: Reihe] |
| Beispiele | |
| Met twee songwriters in de gelederen kan de band moeiteloos uithalen, tussen lievige, zachtzinnige luisterliedjes en heftige noise-uitbarstingen. | Mit zwei Songwritern in den eigenen Reihen kann die Band mühelos ausholen zwischen liebenswürdigen, sanften Volksliedern und heftigen Lärm-Eruptionen. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.