NL DE

Vertalingen voor 'onzekerheid'

Voor 'onzekerheid' werden 10 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de onzekerheid [f] | de onzekerheden [p] die Ungewissheit / die Ungewißheit | die Ungewissheiten [p] / die Ungewißheiten [p]
de onzekerheid [f] | de onzekerheden [p] die Unsicherheit | die Unsicherheiten [p]
de onzekerheid [f] die Verunsicherung
Zusammensetzungen
de fase van onzekerheid | de fases van onzekerheid [p] / de fasen van onzekerheid [p] die Unsicherheitsphase | die Unsicherheitsphasen [p]
de onzekerheden van het marktklimaat die Unwägbarkeiten des Marktes
de daarmee samenhangende statistische onzekerheid die entsprechende statistische Unsicherheit
Redewendungen
in onzekerheid rondtasten im Dunkeln tappen / im dunkeln tappen / im Dunklen tappen / im dunklen tappen
in onzekerheid rondtasten im Nebel stochern
Beispiele
Geruchten op de werkvloer kunnen de werksfeer sterk beïnvloeden en zijn vaak een teken van onzekerheid of ontevredenheid in het team. Gerüchte am Arbeitsplatz können die Arbeitsatmosphäre stark beeinflussen und sind oft ein Zeichen für Unsicherheit oder Unzufriedenheit im Team.
Titel
Over de ijdelheid en onzekerheid van alle wetenschappen / De vanitate et incertitudine scientiarum declamatio invectiva Von der Ungewissheit und Eitelkeit der Wissenschaften / De incertitudine et vanitate scientiarum [Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim / Henricus Cornelius Agrippa von Nettesheim, 1486-1535]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: