Übersetzungen für 'genügen'

Für 'genügen' wurden 10 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
voldoende zijn	genügen \| genügte -- hat genügt \|

voldoen aan \| voldeed aan -- heeft aan ... voldaan \|	genügen \| genügte -- hat genügt \|

volstaan \| volstond -- heeft volgestaan \|	genügen \| genügte -- hat genügt \|

Zusammensetzungen
aan de vereisten beantwoorden	den Anforderungen genügen

onder de maat blijven	den Anforderungen nicht genügen

onder de maat zijn	den Anforderungen nicht genügen

aan de vereisten beantwoorden	den Erfordernissen genügen

aan de norm voldoen	der Norm genügen

een instelling de medewerking verzekeren van ambtenaren 'die uit een oogpunt van bekwaamheid, prestatievermogen en onkreukbaarheid aan de hoogste eisen voldoen' [Eur-Lex]	einem Organ die Mitarbeit von Beamten sichern, die "in Bezug auf Befähigung, Leistung und Integrität höchsten Ansprüchen genügen"

Zitate
Hoe weinig genoeg is voor de gelukkige, hoe veel te weinig voor de ongelukkige! [Marie von Ebner-Eschenbach, 1830 – 1916]	Wie wenig genügt dem Glücklichen, wie viel ist zu wenig dem Unglücklichen! [Marie von Ebner-Eschenbach, 1830 – 1916]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter