Übersetzungen für 'Hülle'

Für 'Hülle' wurden 17 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de hoes [m] \| de hoezen [p]	die Hülle \| die Hüllen [p]

het omhulsel \| de omhulsels [p]	die Hülle \| die Hüllen [p]

het hoesje \| de hoesjes [p]	die Hülle \| die Hüllen [p]

het doosje \| de doosjes [p]	die Hülle \| die Hüllen [p]

het hulsel \| de hulsels [p]	die Hülle \| die Hüllen [p]

het foedraal \| de foedralen [p] [overtrek / bekleedsel]	die Hülle \| die Hüllen [p]

de/het omslag [m/n] \| de omslagen [p]	die Hülle \| die Hüllen [p] [Buch]

Zusammensetzungen
uitnemen van de cd uit het bijbehorende doosje	die CD aus der Hülle nehmen

plaatsen van de cd in het bijbehorende doosje	die CD in die Hülle tun

een sterke, stevige, geweven, waterdichte hoes	eine starke, stabile, gewebte, wasserdichte Hülle

Redewendungen
Men heeft het maar voor het oprapen.	Das gibt es in Hülle und Fülle.

geld zat	Geld in Hülle und Fülle

uit de kleren gaan [p]	die Hüllen fallen lassen [p]

te kust en te keur	in Hülle und Fülle

in overvloed	in Hülle und Fülle

zat \| zatte [in overvloed]	in Hülle und Fülle

Beispiele
Druk op het middengedeelte en neem de cd uit het doosje.	Drück / Drücke die CD in der Mitte an und nimm sie aus der Hülle.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter