Vertalingen voor 'omslag'

Voor 'omslag' werden 13 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de/het omslag [m/n] \| de omslagen [p]	das Ringbuch \| die Ringbücher [p]

de/het omslag [m/n] \| de omslagen [p]	der Deckel \| die Deckel [p] [Buch]

de/het omslag [m/n] \| de omslagen [p]	der Umschlag \| die Umschläge [p]

de/het omslag [m/n] \| de omslagen [p]	die Hülle \| die Hüllen [p] [Buch]

de/het omslag [m/n] \| de omslagen [p]	die Kompresse \| die Kompressen [p] [medizinisch]

Zusammensetzungen
de dienst voor de omslag van de lading \| de diensten voor de omslag van de lading [p]	der Ladungsumschlagsdienst \| die Ladungsumschlagsdienste [p]

de/het omslag in de omgang met en het opwekken van energie	die Energiewende

de hoofdelijke omslag	die Kopfsteuer

de hoofdelijke omslag \| de hoofdelijke omslagen [p]	die Umlage \| die Umlagen [p]

de/het omslag met luxe inhoud	das Ringbuch mit Erstausstattung

iets zonder verdere omslag zeggen	etwas ohne Umschweife sagen [p]

zonder veel omslag	ohne viel Umstände

Beispiele
Salie bladeren die enkele minuten in azijn hebben gesudderd, zijn goed als omslagen voor pijnlijke gewrichten en reumatische aandoeningen.	Salbeiblätter, die einige Minuten in Essig geschmort haben, sind gut als Umschläge für schmerzhafte Gelenke und rheumatische Erkrankungen.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter